ARA Zimmerberg

Eine zukunftsweisende, nachhaltige und kompakte Abwasserreinigungsanlage für die Region

Sowohl die ARA Horgen als auch die ARA Thalwil  sind in die Jahre gekommen und müssen umfassend saniert werden. Die beteiligten Gemeinden Horgen, Oberrieden, Rüschlikon und Thalwil planen eine gemeinsame neue Abwasserreinigungsanlage (ARA) Zimmerberg am Standort Thalwil.

Gebaut nach aktuellstem Stand der Technik wird sie ab 2027 das Abwasser von bis zu 78’000 Einwohnerinnen und Einwohnern und der Industrie der Region Zimmerberg reinigen.

Die beteiligten Gemeinden schliessen sich dafür im Zweckverband ARA Zimmerberg zusammen, das haben die Stimmberechtigten an der Urnenabstimmung vom 27. September 2020 beschlossen.  

Auf dieser Seite finden Sie alle Informationen rund um die ARA Zimmerberg und werden laufend über die Aktuelles, nächste Schritte und Termine informiert.

Aktuelles

Veröffentlicht am

Anwohnerinformation Nr. 3

Bei den mit der Anwohnerinformation Nr. 2 angekündeten lärmintensiven Arbeiten haben sich bautechnisch leider leichte Verzögerungen ergeben. Entsprechend können die Rammarbeiten der Spundwände noch nicht bis am Donnerstag, 24. Februar 2023 abgeschlossen werden. Die Arbeiten dauern bis voraussichtlich Ende Februar an. Weitere Informationen wie die Auswirkungen auf den weiteren Bauverlauf können dem nachfolgend verlinkten Schreiben …

«Anwohnerinformation Nr. 3» weiterlesen

Veröffentlicht am

Anwohnerinformation Nr. 2

Die Bauarbeiten zur ARA Zimmerberg haben planmässig im November 2022 begonnen. Für den Bau der neuen Ablaufleitung stehen von Montag, 16. Januar 2023, bis voraussichtlich Donnerstag, 24. Februar 2023, lärmintensive Arbeiten an. Sämtliche Bauarbeiten finden zu den üblichen Arbeitszeiten statt. Nacht- oder Wochenendarbeiten sind nicht vorgesehen. Weitere Informationen können dem nachfolgend verlinkten Schreiben entnommen werden. …

«Anwohnerinformation Nr. 2» weiterlesen

Veröffentlicht am

Siedlungsentwässerung: Auswirkungen einer allfälligen Strommangellage

Aktuell ist die Energieversorgung der Schweiz sichergestellt. Allerdings ist nach wie vor davon auszugehen, dass in Zukunft eine Strommangellage auftreten könnte. Im Ereignisfall sieht die Massnahmenplanung des Bundes in der höchsten Eskalationsstufe eine zyklische Netzabschaltung vor. Von dieser Massnahme wäre auch die kommunale und regionale Abwasserentsorgung betroffen und somit auch die private Siedlungsentwässerung.

Projekt ARA Zimmerberg

Sowohl die ARA Horgen als auch die ARA Thalwil sind in die Jahre gekommen, müssen umfassend saniert werden und eine bessere Reinigungsleistung erzielen. Die beiden Anlagen sollen deshalb zusammengelegt werden.

Die neue, moderne Abwasserreinigungsanlage Zimmerberg (ARA) wird ab 2027 das Abwasser von bis zu 78’000 Einwohnerinnen und Einwohnern und der Industrie reinigen. In einem Zweckverband beteiligen sich die Gemeinden Horgen, Oberrieden, Thalwil und Rüschlikon an der neuen ARA.

Die Stimmberechtigten der beteiligten Gemeinden haben den Statuten des neuen Zweckverbands und dem Baukredit für die ARA Zimmerberg am 27. September 2020 zugestimmt.

Modell ARA Zimmerberg

Zeitplan

27. September 2020Volksentscheid Projekt- und Kreditgenehmigung, Zweckverbandsstatuten
(Urne)
Herbst-Winter 2020Bewilligung, Projektgenehmigung, Baugesuch
2021Submission, Bauvorbereitung
2022-2028Realisierung ARA Zimmerberg
2022-2026Etappe 1: Gebäudeteil Süd, Membranbiologie
2025-2027Etappe 2: Gebäudeteil Nord, Schlammbehandlung
2027-2028
Etappe 3: Gebäudeteil Mitte, Mechanische Reinigung und Pulveraktivkohle
2028Etappe 4: Anschluss Horgen
2024-2025Pumpwerk Scheller und Verbindungsleitung (Abgleich auf Massnahmen Seestrasse)
2029Abbruch ARA Horgen
2028-2029Volle operative Handlung Zweckverband ARA Zimmerberg, Rückbau ARA Horgen

Zweckverband

Der Zweckverband ARA Zimmerberg wurde gebildet, um gemeinsam die neue ARA Zimmerberg am Standort Thalwil zu realisieren. Dem Zweckverband gehören die Gemeinden Thalwil, Rüschlikon, Oberrieden und Horgen an.

Zweckverband ARA Zimmerberg

Betriebskommission

Gemäss Statuten, Art. 17 Abs. 1 besteht die Betriebskommission aus sechs Mitgliedern, wobei Horgen und Thalwil je zwei Mitglieder und Oberrieden und Rüschlikon je ein Mitglied entsenden.

David Brüllmann, Präsident BK, Gemeinderat, Thalwil
Markus Uhlmann, Vizepräsident BK, Gemeinderat, Horgen
Ueli Fröhlich, Gemeinderat, Horgen
Nina Gubser, Mitglied Tiefbaukommission, Thalwil
Dr. Urs Keim, Gemeinderat, Rüschlikon
Manuel Strickler, Gemeinderat, Oberrieden

Interessenbindungen Betriebskommission ARA Zimmerberg


Mit beratender Stimme:

Betriebsleiter: Andy Fellmann, Gemeindeingenieur Thalwil
Rechnungsführer: Marc Kuratli, Leiter DLZ Finanzen, Thalwil
Sekretariat: Gabi Mächler, Leitung Sekretariat DLZ Planung, Bau und Werke, Thalwil

Gemeindeingenieure der Verbandsgemeinden:
Urs Camenzind, Gemeindeingenieur Horgen
Daniel Zbinden, Energiecoach Rüschlikon
Daniel Häfliger, Oberrieden
Andy Fellmann, Gemeindeingenieur Thalwil

Klärwerkmeister: Ralf Steiner, Klärwerkmeister ARA Zimmerberg
Beisitz AWEL: Richard Haueter, Gewässerschutz AWEL, Projekte ARA

Prüfstelle für finanzrechtliche Prüfung: GemeindeFinanzen GmbH, Thalwil

Protokolle Betriebskommission

Sitzung vom 15. März 2023
Sitzung vom 26. Oktober 2022
Zirkulationsbeschluss vom 17. August 2022
Zirkulationsbeschluss vom 29. Juni 2022
Sitzung vom 30. März 2022
Sitzung vom 22. September 2021
Sitzung vom 7. Juli 2021
Sitzung vom 25. März 2021

Jahresberichte Betriebskommission

Geschäfts- und Betriebsbericht 2022
Geschäfts- und Betriebsbericht 2021
Geschäfts- und Betriebsbericht 2020

Statuten und Reglemente

Statuten Zweckverband ARA Zimmerberg
Betriebsreglement ARA Zimmerberg
Entschädigungsreglement ARA Zimmerberg
Geschäftsreglement Baukommission ARA Zimmerberg
Vollzugsreglement betreffend Finanzierung der Betriebskosten ARA Zimmerberg

Kontakt

Kontaktformular

Nachricht an die Betriebsleitung ARA Zimmerberg